lunes, 19 de abril de 2010

Semipalatinsk, tragedia olvidada | Mundo | elmundo.es « ArquitecturaS


"KAZAJSTÁN | Más de 450 explosiones en 40 años

* Más de 1.300.000 personas se han visto trágicamente afectadas
* La región tiene la mayor tasa de suicidio infantil de todo el país
* La proporción de mutaciones en el ADN duplica la de otras regiones"

Amanda Figueras (Enviada especial) | Semipalatinsk (Kazajstán)

“No había fuego, no se veía nada pero sentí una fuerza que me tiraba al suelo. Intenté levantarme, pero me volvía a caer. Perdimos a nuestro hijo de cuatro meses”. Es el relato de Elena Mihailova, una anciana que vivía en Semipalatinsk (hoy llamado Semey, Kazajstán) durante los 40 años en los que la URSS usó la estepa de esa zona del noreste del país para realizar más de 450 explosiones nucleares.
Las bombas de EEUU sobre Hiroshima y Nagasaki en 1945 dejaron unos 250.000 muertos, cifra similar a la que algunos atribuyen al accidente en la central nuclear ucraniana de Chernóbil en 1986. En la región de Semipalatinsk, en el llamado Polígono, entre 1949 y 1989, los soviéticos realizaron en secreto 86 explosiones nucleares aéreas, 30 sobre la superficie y 340 bajo tierra. Querían desarrollar armas atómicas. Más de 1.300.000 personas se han visto trágicamente afectadas, pero casi nadie ha oído hablar de ello.
Semey
De Wikipedia

The Monster of Semipalatinsk
by Kaisha Atakhanova
The two months we spent in an expedition to the Semipalatinsk nuclear testing range was one long nightmare. The dying nuclear monster that spread out before us defied all logic. Thousands of our countrymen had been prisoners of the military-industrial complex for 40 years, experiencing explosions equal to 20,000 Hiroshima bombs. During the nuclear testing range’s operation form the 1950s to 1990, 468 nuclear tests were carried out, including 26 above-ground tests, 124 atmospheric and 344 underground.


Ver mapa más grande

No hay comentarios:

Publicar un comentario